Wednesday, April 2, 2008

Seminar on "Tibetan Spirituality and How to Look After Patients"

The Tibetans inspire us to love not only our human fellows but tiny beings such as insects and those from other realms. Their wisdom leads us to the domain of death which is in fact the domain of living. What do we learn from Tibetan spirituality and how can we apply it to everyday life, particularly when we need to look after patients? What should be our view toward cancer? How can patients deal with it so that their mind is liberated from fear and all sorts of mental suffering?

The Surin 1000 Stars Group and the 1000 Stars Buddhism and Science Group, Thousand Stars Foundation in cooperation with the Dharma Club of the Surin Hospital is pleased to invite interested persons to attend a special seminar on "Tibetan Spirituality and How to Look After Patients" at the conference hall, Surin Hospital, Muang District, Surin Province on Friday April 25, 13.00-16.00 hrs.

Program:
13.00-13.10 hrs. Opening speech
Dr. Bundit Thanaboonsombut (Chair of the Surin 1000 Stars Group)

13.10-14.00 hrs. "Tibetan spirituality and How to Look After and Encourage Patients"
Dr. Krisadawan Hongladarom (Chair of the 1000 Stars Foundation)

14.00-14.30 hrs. "Living with cancer peacefully"
Worawanna Petchkij (Ph.D student, Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University and coordinator for the Foundation)

14.30-15.00 hrs. "Vajra and bell: An integration of means and wisdom
Meu Yondan Thongdrol (Tibetan coordinator for the Foundation). Talk with demonstration

15.00-15.30 hrs. "Getting to know Tara, the Bodhisattva patron of the 1000 Stars Foundation" (Documentary film)

15.30-16.00 hrs. Amitayus Tantric dance
Thanapol Virulhakul (dance artist of the Chariya Natya and member of the Open Space group)

The seminar is free of charge. Friends of the Foundation who would like to attend this event, please contact Worawanna at worawora@gmail.com about transportation and accommodation.

We'll leave Bangkok on April 24 around 6 am and return to Bangkok on April 25 after the seminar. There will be time for visiting Buraparam Temple (Luangpu Dul's temple), paying respect to the present abbot, sightseeing the national conservation park, and visiting a silk-making village.

ชาวทิเบตสอนให้เราไม่เพียงแต่รักเพื่อนมนุษย์ แต่ยังสอนให้เรารักสัตว์ทั้งหลาย แม้แต่สัตว์ตัวเล็กๆ เช่น มด หรือแมลง และสัตว์โลกจากภพภูมิอื่น
ปัญญาของพวกเขานำเราไปสู่การพูดคุยเกี่ยวกับความตายซึ่งจริงๆแล้วเป็นเรื่องของการดำรงชีวิตอยู่ เราได้อะไรบ้างจากจิตวิญญาณแบบทิเบต เราจะนำจิตวิญญาณแบบนี้ไปประยุกต์ใช้่กับชีวิตประจำวันของเราได้อย่างไร โดยเฉพาะเมื่อเราดูแลและให้การรักษาผู้ป่วย เราควรจะมองมะเร็งอย่างไร ทำอย่างไรผู้ป่วยจึงจะอยู่กับมะเร็งและโรคภัยไข้เจ็บทั้งหลายอย่างศานติและอย่างผู้ปราศจากความกลัว ความวิตกกังวล และอารมณ์บ่อนทำลาย

การเสวนาเรื่อง "จิตวิญญาณแบบทิเบตกับการดูแลผู้ป่วย"
จัดโดยกลุ่มมูลนิธิพันดาราสุรินทร์และกลุ่มสนทนาพระพุทธศาสนากับวิทยาศาสตร์พันดารา มูลนิธิพันดารา และชมรมพุทธศาสตร์ โรงพยาบาลจังหวัดสุรินทร์

สถานที่: หอประชุม โรงพยาบาลจังหวัดสุรินทร์

วันที่ 25 เมษายน 2551

กำหนดการ
13.00-16.00 การเสวนาเรื่อง "จิตวิญญาณแบบทิเบตกับการดูแลผู้ป่วย"
13.00-13.10 กล่าวนำและแนะนำวิทยากร โดย นพ. บัณฑิต ธนบุญสมบัติ (ประธานกลุ่มพันดาราสุรินทร์)
13.10-14.00 บรรยายเรื่อง “จิตวิญญาณแบบทิเบตกับการให้กำลังใจและความรักแก่ผู้
ป่วย” โดย รศ. ดร. กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์ (ประธานมูลนิธิพันดารา)
14.00-14.30 บรรยายเรื่อง "อยู่กับมะเร็งอย่างศานติ" โดย คุณ วรวรรณา เพ็ชรกิจ
( ผู้ประสานงานมูลนิธิพันดาราและนิสิตดุษฎีบัณฑิต คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย)
14.30-15.00 การบรรยายประกอบการสาธิต "วัชระกับระฆัง: การประสานระหว่างอุบาย
กับปัญญา” โดยคุณมิว เยินเต็น ทงเทรอ (Mr. Meu Yontan Tongdrol) ผู้ประสานงานโครงการชาวทิเบต มูลนิธิพันดารา
15.00-15.30 รู้จักพระแม่ตารา พระโพธิสัตว์ผู้เป็นแรงบันดาลใจในการก่อตั้งมูลนิธิพันดารา (ฉายภาพยนตร์ประกอบ)
15.30-16.00 การแสดงนาฏศิลป์ตันตระ 'พระพุทธเจ้าแห่งการบำบัดรักษาและการมีอายุยืนยาว" โดยคุณธนพล วิรุฬหกุล (ศิลปินและกลุ่ม Open Space)
16.00 ปิดการประชุม

การเดินทางไปสุรินทร์ในครั้งนี้ นอกจากจะเป็นการไปเสวนาและเยี่ยมกลุ่มมูลนิธิพันดาราสุรินทร์แล้ว ยังเป็นการเดินทางไปกราบพระที่วัดบูรพาราม (วัดหลวงปู่ดุลย์)และเยี่ยมชมสถานที่ทางวัฒนธรรมที่สำคัญของจังหวัด ผู้สนใจเดินทางไปด้วย กรุณาติดต่อวรวรรณาที่ worawora@gmail.com

No comments: