Saturday, September 29, 2007

Perspective in Dharma and Life

I request blessing from teacher, who is the same nature as all Buddhas,
May the blessing enable me to look, meditate, live and practice in the way it should be.

Look at all phenomena without fabricated thought,
Meditate without purpose or goal,
Live your life naturally, without struggle,
Practice the dharma without hope or doubt, realize enlightenment by itself. Ah

ขอพรจากครู ผู้เป็นหนึ่งเดียวกับพระพุทธเจ้าทั้งหลาย
ให้ศิษย์มองสภาวะ บำเพ็ญสมาธิ ใช้ชีวิต และปฏิบัติธรรมในวิถีที่ควรเป็น

มองสภาวะให้เข้าถึงความเป็นธรรมดา ไม่ปรุงแต่ง ไม่เติมสีสัน
บำเพ็ญสมาธิโดยปราศจากจุดมุ่งหมาย
ใช้ชีวิตให้กลืนกับธรรมชาติ ไม่ดิ้นรนต่อสู้
ปฏิบัติธรรมอย่างไม่คาดหวัง อย่างไม่สงสัย เข้าถึงความจริงแท้ในตัวของมันเอง อา

No comments: